Посмотрели этот румынский фильм в Киноклубе и обсудили сегодня с ребятами.


( Read more... )

вчера вечером был в Инфинит Риде финальный созвон по Чевенгуру. 15-16 человек - немало.

Обсудили сказочность коммунизма, в которую верили обитатели Чевенгура. У них была абсолютная уверенность, что раз коммунизм настал, никто не будет умирать, работать, страдать. В общем, наступил рай на земле, как его понимают самые бедные люди. И они каждый раз ( Read more... )

Дочитала Чевенгур. Жуткая книга. Под конец даже язык платоновский не спасал.
«Так ведь степь же сама заросла чем попало - пойди нарви купырей и пшеницы и ешь! Ведь солнце же светит, почва дышит и дожди падают - чего же тебе надо еще? Опять хочешь пролетариат в напрасное усердие загнать? Мы же далее социализма достигли, у нас лучше его.»

( Read more... )

Вчера на созвон ИНфинит рида пришла Татьяна Баскакова! Это не только известная переводчица, но и литературовед, филолог, исследовательница творчества Арно Шмидта, книгу которого «Ничейного отца дети» мы и читали всем чатом. Она часа 3,5 отвечала на наши вопросы (я честно говоря даже не выдержала до конца...)

( Read more... )

Вчера было заседание в Инфинит Риде по этому роману. Насколько интереснее и объёмнее читать книгу коллективно! Особенно, если это такой непростой и полный различных аллюзий, аллитераций и аллегорий 😉😁 роман, как «Ада или Отрада» Набокова, который как раз вышел недавно в новом переводе Андрея Бабикова ( Read more... )